在中国,二级建造师考试分为三个科目:建设工程施工管理、建筑实务和专业知识与法规。通常情况下,二级建造师考试是要求一次性通过这三个科目才能取得资格证书。

根据目前的规定,二级建造师考试是分年度进行的,考生需要在同一考试年度内通过所有科目。也就是说,如果考生在第一年只通过了一科,那么在第二年的考试中,需要同时通过剩余的两科才能完成考试。
因此,按照现行规定,如果你在第一年只通过了一科,是不能直接注册二级建造师证书的。你需要等待第二年的考试,同时通过剩余的两科考试后,才能申请注册二级建造师证书。
当然,具体的政策可能会有所变动,建议你关注当地建设行政主管部门发布的最新通知,以获取最准确的信息。