简单日记英文怎么说

“简单日记”常见的英文表述有：“Simple Diary” 或者 “Brief Diary” 。

“Simple” 这个单词侧重于表示“简单的、简易的、单纯的”，例如：“a simple problem”（一个简单的问题）。

“Brief” 则更强调“简短的、简洁的”，如：“a brief introduction”（简短的介绍）。

所以用“Simple Diary” 时，更侧重于强调日记的内容或者形式不复杂；而“Brief Diary” 则突出日记的篇幅较短。

在实际使用中，具体选择哪个表述，可以根据想要表达的侧重点来决定。