“晨练”常见的英语表述有:“morning exercise” 、“morning workout” 、“morning practice” 。
以下是对这几种表述的具体解释:
“morning exercise”:“exercise”有“锻炼;运动;练习”等意思,“morning exercise”侧重于指早晨进行的一般性的身体锻炼活动。
“morning workout”:“workout”常指有计划、有系统的锻炼,强调锻炼的过程和强度,“morning workout”更加强调是在早晨进行的较为系统和高强度的锻炼。
“morning practice”:“practice”有“练习;实践”的意思,“morning practice”可以理解为早晨进行的某种技能或活动的练习。
例如:“I do morning exercise every day to keep fit.”(我每天晨练以保持健康。)
“He has a strict morning workout routine.”(他有严格的晨练常规。)
“She spends an hour on morning practice of the piano.”(她花一个小时进行早晨的钢琴练习。)