这本书讲的是的英文怎么说

“这本书讲的是”常见的英文表述有：“This book is about...” 或者 “This book talks about...” 。

“about”在这种语境中有“关于；涉及”的意思，“This book is about...”是一个常用且直接的表达，清晰地指出这本书的主题或内容。

例如：This book is about history.（这本书讲的是历史。）

“talk about”有“谈论；讲述”的含义，“This book talks about...”同样能够有效地传达“这本书讲的是”的意思。

比如：This book talks about different cultures.（这本书讲的是不同的文化。）

在实际使用中，具体选择哪个表述，可以根据个人习惯和具体的语境来决定。