“霸道”常见的英语表述有:“domineering”“overbearing”“arbitrary” 。

“domineering”
强调具有支配和控制他人的强烈欲望和行为,常指人专横跋扈。例如:“He has a domineering personality.”(他有霸道的性格。)
“overbearing”
侧重于形容人傲慢、专横,不容他人反对。如:“The overbearing manager often ignores the suggestions of his subordinates.”(这位霸道的经理经常忽视下属的建议。)
“arbitrary”
更侧重于表示主观随意、独断专行,不一定针对人,也可形容行为或决定。例如:“His arbitrary decisions led to many problems.”(他霸道的决定导致了许多问题。)