“在海里玩”常见的英语表达有:“play in the sea” 或者 “have fun in the sea” 。
“play”有“玩耍、游戏”的意思,“in the sea”表示“在海里”,所以“play in the sea”就是“在海里玩”。
例如:The children are playing in the sea happily.(孩子们正在海里开心地玩。)“have fun”则侧重于“玩得开心、获得乐趣”,“have fun in the sea”即“在海里玩得开心”。
比如:We had a lot of fun in the sea yesterday.(昨天我们在海里玩得很开心。)这两个短语都能够准确地表达“在海里玩”的意思,可以根据具体的语境和想要表达的侧重点来选择使用。