以下是几种“不乱说的,见笑了”常见的英语表述方式:

1. “I'm not kidding. Please excuse me if I'm not being proper.”
其中 “I'm not kidding”表示“不乱说的”,“Please excuse me if I'm not being proper.”表示“见笑了,如果我有不当之处请原谅”。
2. “I'm serious. Pardon me if I've caused any laughter.”
“I'm serious”意思是“我是认真的,不乱说的”,“Pardon me if I've caused any laughter.” 即“见笑了,如果我引起了任何笑声”。
3. “I'm telling the truth. Don't laugh at me, please.”
“I'm telling the truth”是“我在说实话,不乱说”,“Don't laugh at me, please.”意思是“请别笑话我,见笑了”