"expression" 这个词在英语中既可以指代可数名词,也可以指代不可数名词。
1. 当 "expression" 指代具体的、可以数清的“表达方式”或“表情”时,它是可数的。例如:
There are many different expressions of joy.
喜悦有好多不同的表达方式。
2. 当 "expression" 指代抽象的、无法数清的“表达”或“表述”时,它是不可数的。例如:
Music is a powerful expression of emotion.
音乐是情感的一种强大表达。
因此,"expression" 的可数或不可数取决于它所指的是具体的事物还是抽象的概念。