日语中的两个7ななしち有什么区别

在日语中，“なな”（なな）和“しち”（しち）都是数字“七”的读法，但它们的使用场合和语境有所不同。

1. なな：

是在数字词中使用的标准读法。

在表示数字、日期、时间、电话号码等时使用。

例如：7人（ななにん）、7時（ななじ）、7月（なながつ）。

2. しち：

是在诗歌、文学作品中，或者在某些口语表达中使用的读法。

它给人一种较为古老或者文艺的感觉。

例如：七つ星（しちつほし）、しち日（しちにち）。

简而言之，“なな”是日常使用的标准读法，而“しち”则带有一种文艺或者古老的感觉。两者在书写时都使用相同的汉字“七”，但读法不同。