“参观高校”常见的英语表达有:“visit colleges and universities” 、“tour colleges and universities” 、“pay a visit to colleges and universities” 。
以下是对这几种表达的具体解释:
“visit” 是一个常用的动词,有“访问、参观”的意思,“visit colleges and universities” 这种表达直接明了,强调去高校的这个动作。
“tour” 作动词时有“旅行、游历、观光”的意思,“tour colleges and universities” 更侧重于在高校内进行游览和观光的意味。
“pay a visit to” 是一个比较正式和书面的短语,意思是“拜访、参观”,“pay a visit to colleges and universities” 表达较为正式和郑重。
例如:We are going to visit colleges and universities this summer.(我们今年夏天要去参观高校。)
They decided to tour colleges and universities during the holiday. (他们决定在假期里参观高校。)
He paid a visit to colleges and universities to learn more about their educational programs. (他参观高校以了解更多关于它们的教育项目。)