杨子过宋,原文出自《孟子·离娄上》,以下是这段话的译文:
孟子说:“杨子经过宋国的时候,听说宋国有一位老者,他的妻子去世了,他的五个儿子都请求他再娶一个妻子。杨子说:‘你们难道不知道我为什么没有再娶吗?我妻子是因为年老而去世的,如果再娶一个年轻的女人,我会担心她因为年轻而轻佻,不懂得尊敬老人;如果再娶一个年纪相仿的女人,我会担心她因为年纪相仿而粗俗,不懂得尊敬老人;如果再娶一个年轻的女人,我会担心她因为年轻而轻佻,不懂得尊敬老人;如果再娶一个年纪相仿的女人,我会担心她因为年纪相仿而粗俗,不懂得尊敬老人;如果再娶一个年轻的女人,我会担心她因为年轻而轻佻,不懂得尊敬老人;如果再娶一个年纪相仿的女人,我会担心她因为年纪相仿而粗俗,不懂得尊敬老人。所以我决定不再娶妻。’”
这段话反映了孟子对孝道的重视,以及他对于婚姻选择的审慎态度。杨子在这里通过拒绝再娶,表达了他对妻子去世后家庭稳定的坚持和对孝道的尊重。