英文通知上写着什么怎么表达

以下是几种常见的关于“英文通知上写着什么”的表达方式：

1. \What is written on the English notice?\ 这是一个直接的询问，简单明了。

2. \What does the English notice say?\ 这种表述较为常用，“say”在这里表示“写着、说道”。

3. \What's stated in the English notice?\ 其中“be stated”有“被陈述、被写明”的意思。

在实际使用中，要根据具体语境选择合适的表达方式。如果是较为正式的场合，可能使用“ What's stated in the English notice?”会更恰当；如果是日常交流，“What does the English notice say?” 则更加自然和常用。

希望以上这些表达方式和解释能够帮助您准确地询问“英文通知上写着什么”。