“大洋”一词在中文里通常指的是地球上广阔的海洋,而“现大洋”则是一个历史性的称呼。这个称呼的由来与历史上的货币有关。
在19世纪末至20世纪初,美国发行的银元中,有一种叫做“美元银元”(Dollar Silver Coin)的货币,它的正面铸有美国国父乔治·华盛顿的肖像,背面则铸有自由女神像,并环绕着“ONE DOLAR”字样。这种银元因其成色高、重量足,被称为“现大洋”。
“现大洋”这个名称的由来,是因为这种银元在当时被认为是“真金白银”的象征,信誉极高,可以“现钞”即现金使用,无需兑换,因此得名“现大洋”。这个名称后来就逐渐用来泛指大洋(即太平洋)。
随着时间的推移,“现大洋”这个称呼逐渐演变为太平洋的别称,尤其是在中国北方地区。而“大洋”则成为所有大洋的通称。这个称呼的变化反映了货币、地理和语言的历史演变。