“问候客人”常见的英语表述有:“Greet the guests” 、“Salute the guests” 、“Say hello to the guests” 。
其中,“greet”有“问候;迎接;打招呼”的意思,“greet the guests”是比较常用且直接的表达。例如:The host greets the guests warmly.(主人热情地问候客人。)
“salute”有“致敬;问候;行礼”的含义,“salute the guests”也能表达问候客人的意思,但相对正式一些。
“say hello to”是一个常用的短语,表示“向......问好;向......打招呼”,“say hello to the guests”就是“问候客人”。比如:We should say hello to the guests politely.(我们应该礼貌地问候客人。)