根据中国现行的相关法律法规,公务员退休后是可以从事教育教学工作的。退休公务员从事教育行业,需要遵守以下规定:

1. 不得兼职:退休公务员在退休后,原则上不得在国家机关、事业单位和国有企业兼职。
2. 符合条件:退休公务员如果选择到学校任教,应当符合教师资格等条件,并按照相关程序进行认定。
3. 不影响原单位工作:退休公务员到学校任教,不得影响原单位的正常工作。
4. 遵守职业道德:退休公务员到学校任教,应当遵守教师职业道德规范,不得利用原职务影响谋取私利。
具体到公务员退休后当老师的具体政策和规定,可能因地区和具体情况有所不同,建议咨询当地人事管理部门或相关部门获取详细信息。