世有愚者原文及译文

《世有愚者》原文及译文如下：

原文：

世有愚者，年二十而丧其明，及壮，又丧其明。乃自喜曰：“我无目者，犹胜有目者。”于是负斧入山林，樵者避之，以为盲也。其归也，遇人之怒者，以斧击之，不知其人，遂断其首。归，惘然自失也，曰：“吾之所以为胜者，乃今而后知其不胜也。”

译文：

世上有个愚蠢的人，二十岁时失明了，等到成年，又失明了。他却自我高兴地说：“我没有眼睛的人，还胜过有眼睛的人。”于是他背着斧头进入山林，樵夫躲避他，认为他是盲人。他回家时，遇到一个愤怒的人，用斧头打他，却不知道对方是谁，结果砍掉了他的头。回家后，他茫然失措，说：“我之所以认为自己胜过别人，现在才知道其实并不胜过。”