“超市”常见的英语表述有:“supermarket” 、“grocery store” 。
“supermarket”是使用较为广泛的一个词。
例如:“I went to the supermarket to buy some fruits.”(我去超市买了一些水果。)“grocery store” 更侧重于指小型的杂货店或食品杂货店。比如:“There is a new grocery store in our neighborhood.”(我们小区有一家新开的杂货店。)
在实际使用中,如果是规模较大、商品种类繁多的综合性购物场所,通常用“supermarket”;而如果是规模相对较小,主要售卖食品杂货的店铺,则“grocery store”更为贴切。但在很多情况下,这两个词的区别并不是特别严格,有时可以互换使用。