“等快餐”常见的英文表述有:“Wait for fast food” 或者 “Waiting for fast food” 。
“wait for” 是一个常用的短语,表示“等待;等候” ,例如:“I'm waiting for the bus.”(我在等公交车。) 而“fast food”则指“快餐”,比如:“Fast food is not good for health.”(快餐对健康不好。)所以“等快餐”就可以用“wait for fast food”来表达。
“waiting for”是“wait for”的现在分词形式,在句子中可以作状语等成分。例如:“I saw him standing there, waiting for fast food.”(我看到他站在那里,等着快餐。)
这两种表述都能够准确传达“等快餐”的意思,具体使用哪种可以根据语境和句子结构的需要来决定。